Do not rely on unlocalized/hardcoded string for detecting detached HEAD on branch...