libcli/nbt: fix ndr_pull/push_wrepl_nbt_name()