s4:lsa RPC - fix up "gendb_*" result codes