dsdb: Fix behaviour for when to update the USN when there is no change