Fix BASE-DELAYWRITE test by removing const from struct smb_filename