lib/crypto: make use of aes_test.h in aes_gcm_128_test.c