s4/ldap_backend: fix a NULL dereference