libcli: add new NTSTATUS codes from SMB 3.1