spoolss: purge the printer name cache on name change