lib: Remove messaging_tevent_context() dependency from ctdbd_conn.c