messaging3: Add messaging_filtered_read