s3:passdb: only use gid_to_sid() result if the result is a group of our local sam