s3:winbindd: make use of trust_pw_change() for periodic password changes