heimdal:lib/krb5: verify_logonname() to handle multi component principal