printing: add nt_printer_guid_retrieve() helper