s3: Make winbindd_reinit_after_fork return NTSTATUS