pidl: Samba3/ClientNDR - Correctly copy arrays, if r.out.size < r.in.size.