make detection of tts / encoder binary by searching the path work on windows too...