Add documentation for to_integer(byte) (#1144)