From b64e630cbe34a0716acd84c1e688de62ce6bcc81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JustArchi Date: Thu, 31 Aug 2017 07:33:48 +0200 Subject: [PATCH] Translations update --- ArchiSteamFarm/Localization/Strings.bg-BG.resx | 151 +++++++++++++++++++------ ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx | 21 ++-- 2 files changed, 128 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.bg-BG.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.bg-BG.resx index 1782e6cbf..79b329101 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.bg-BG.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.bg-BG.resx @@ -121,7 +121,10 @@ Приемане на замяната: {0} {0} will be replaced by trade number - + + ASF автоматично ще проверява за нови версии на всеки {0} час/а/. + {0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "24 hours") + Съдържание: {0} {0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting. @@ -178,14 +181,19 @@ Не успя да се провери за последната версия! - + + Не може да се продължи с обновяването, защото няма такава възможност за сегашната Ви версия! Автоматично обновяване на тази версия не е възможно. + Не може да се премине към обновление, защото тази версия не включва никакви файлове! Получено е желание за промяна от потребителя, но процеса продължава в режим без възможност за промяна! - + + Отказване на желанието, защото SteamOwnerID не е зададено! + SteamOwnerID is name of bot config property, it should not be translated + Излизане… @@ -235,7 +243,10 @@ Проверяване за нова версия... - + + В момента се сваля новата версия: {0} ({1} MB)... Докато чакате, помислете за дарение, ако оценявате свършената от нас работа! :) + {0} will be replaced by version string, {1} will be replaced by update size (in megabytes) + Обновлението приключи! @@ -274,7 +285,10 @@ Моля, въведете недокументирана стойност от {0}: {0} will be replaced by property name. Please note that this translation should end with space - + + Моля, въведете Вашият IPC host: + Please note that this translation should end with space + Получена е непонятна стойност за {0}, моля съобщете за това: {1} {0} will be replaced by object's name, {1} will be replaced by value for that object @@ -283,10 +297,20 @@ Играенето на повече от {0} игри едновременно е невъзможно, само първите {0} от {1} ще бъдат ползвани! {0} will be replaced by max number of games, {1} will be replaced by name of the configuration property - - - - + + IPC услугата не може да бъде стартирана, заради AddressAccessDeniedException! Ако искате да ползвате IPC услугата, предоставена от ASF, помислете за стартирането на ASF като администратор или задаването му на правилните позволения! + + + Отговоряне на IPC командата: {0} с {1} + {0} will be replaced by IPC command, {1} will be replaced by IPC answer + + + IPC сървърът е готов! + + + Стартиране IPC сървър на {0}... + {0} will be replaced by IPC hostname + Този бот вече е спрян! @@ -377,13 +401,20 @@ Непозната команда! - - + + Не е възможно да се набави информация за значките, ще опитаме отново по-късно! + + + Не може да се провери статуса на картите за: {0} ({1}), ще опитаме отново по-късно! + {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by game's name + Приемане на подарък: {0}... {0} will be replaced by giftID (number) - + + Този акаунт е ограничен, процесът по вадене на карти е невъзможен докато ограничението не бъде премахнато! + ID: {0} | Статус: {1} {0} will be replaced by game's ID (number), {1} will be replaced by status string @@ -398,17 +429,32 @@ Превръщането на .maFile в ASF формат... - - + + Успешно приключи въвеждането на мобилното потвърждение! + + + Вашият DeviceID е неправилен или не съществува! + 2FA Token: {0} {0} will be replaced by generated 2FA token (string) - - - - - + + Автоматичното вадене на карти е временно прекратено! + + + Автоматичното вадене на карти е възобновено! + + + Автоматичното вадене на карти е вече временно прекратено! + + + Автоматичното вадене на карти е вече прекратено! Имате {0} за да стартирате игра. + {0} will be replaced by translated TimeSpan string (such as "5 minutes") + + + Автоматичното вадене на карти е вече възобновено! + Свързан към Steam! @@ -422,30 +468,56 @@ [{0}] парола: {1} {0} will be replaced by password encryption method (string), {1} will be replaced by encrypted password using that method (string) - - - + + Не се стартира този бот, защото е изключен във файлът с настройки! + + + Получен е TwoFactorCodeMismatch код за грешка {0} пъти поред, това почти винаги означава невалидни ASF 2FA стойности, прекратяване! + {0} will be replaced by maximum allowed number of failed 2FA attempts + + + Излязъл от Steam: {0} + {0} will be replaced by logging off reason (string) + Влезли сте успешно! Влизане… - + + Този потребител изглежда се ползва в друг ASF работещ в момента, това е неправилно, отказване да продължи работата му! + Предложението за замяна е неуспешно! - - - - + + Предложението за размяна не може да бъде избратено, защото няма потребител с master разрешително! + + + Нямата никакви видове грабене зададени! + + + Грабенето сега е изключено! + + + Грабенето сега е включено! + Предложението за замяна е изпратено успешно! - - - - + + Грабенето е временно изключено! + + + Не можете да ограбите себе си! + + + Този бот няма ASF 2FA активиран! Да не би да сте забравили да въведете своят authenticator като ASF 2FA? + + + Този бот не е свързан! + Все още не се притежава: {0} {0} will be replaced by query (string) @@ -481,7 +553,9 @@ Ботът не работи. - + + Ботът е паузиран или работи в ръчен режим. + В момента се ползва бот. @@ -520,7 +594,9 @@ {0} will be replaced by service name that is being initialized - + + Това изглежда е първото стартиране на програмата, добре дошли! + Задали сте невалиден CurrentCulture. ASF ще продължи работа със зададения по подразбиране! @@ -532,7 +608,9 @@ {0} will be replaced by program's name (e.g. "ASF"), {1} will be replaced by program's version (e.g. "1.0.0.0"). This string typically has nothing to translate and you should leave it as it is, unless you need to change the format, e.g. in RTL languages. - + + Бота е заключен и не може да пусне никакви карти чрез "играене". + Тази функция е възможна само в headless режим! @@ -544,7 +622,10 @@ Достъпът отказан! - + + В момента се ползва памет: {0} MB. + {0} will be replaced by number (in megabytes) of memory being used + diff --git a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx index e5bd0bb0e..79d2f4ab0 100644 --- a/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx +++ b/ArchiSteamFarm/Localization/Strings.es-ES.resx @@ -130,7 +130,7 @@ {0} will be replaced by content string. Please note that this string should include newline for formatting. - La propiedad {0} configurada es inválida: {1} + La propiedad {0} configurada no es válida: {1} {0} will be replaced by name of the configuration property, {1} will be replaced by invalid value @@ -139,7 +139,7 @@ Excepción: {0}() {1} -Trazo de pila: +StackTrace: {2} {0} will be replaced by function name, {1} will be replaced by exception message, {2} will be replaced by entire stack trace. Please note that this string should include newlines for formatting. @@ -155,7 +155,7 @@ Trazo de pila: {0} will be replaced by file's path - {0} es inválido! + ¡{0} no es válido! {0} will be replaced by object's name @@ -193,11 +193,11 @@ Trazo de pila: Recibida una solicitud de entrada del usuario, ¡pero el proceso se está ejecutando en modo servidor! - ¡Solicitud denegada porque SteamOwnerID no esta establecido! + ¡la solicitud no se puede atender porque SteamOwnerID no esta establecido! SteamOwnerID is name of bot config property, it should not be translated - Saliendo... + Terminando... ¡Fallido! @@ -217,7 +217,7 @@ Trazo de pila: {0} will be replaced by service's name - No hay bots activos, saliendo... + No hay bots activos, terminando... ¡Actualizando sesión! @@ -272,7 +272,7 @@ Trazo de pila: Please note that this translation should end with space - Por favor ingresa tus credenciales de Steam: + Introduzca su usuario de Steam: Please note that this translation should end with space @@ -432,7 +432,7 @@ Trazo de pila: Convirtiendo .maFile en formato ASF... - Autenticador móvil importado exitosamente. + ¡Se ha finalizado exitosamente la importación del identificador móvil! ¡Su DeviceID es incorrecto o no existe! @@ -672,5 +672,8 @@ Trazo de pila: Lista de decubrimientos de Steam #{0} completada. {0} will be replaced by queue number - + + Hay {0}/{1} bots que poseen todos los juegos comprobados. + {0} will be replaced by number of bots that already own games being checked, {1} will be replaced by total number of bots that were checked during the process + -- 2.11.4.GIT