Update documentaion for spree_cli command in creating an extension (#12051)