mgcp: Parse a Digital Trunk endpoint name.