jailsetup.sh: ensure safe.directory=* when running git