better parser for broken quoted encoding (starting dot)
tree41b4deca56d0f4a3c2d0f62a24be7768b6ece402
-rw-r--r-- 4552 addrbook.d
drwxr-xr-x - chibackend
-rw-r--r-- 932 chievents.d
-rw-r--r-- 123184 chiroptera.d
drwxr-xr-x - databin
-rw-r--r-- 28626 dialogs.d
-rw-r--r-- 47192 receiver.d
drwxr-xr-x - sqbase_experiment