svlogd: fix compat problem: svlogd -tt should timestanp stderr too