avcodec/vorbisdec: don't use double intermediate in vorbisfloat2float